En kestä, niin hienoa että halkean!!! Piskuisen kesämökkimme matka maailmalla jatkuu! Tällä kertaa möksämme on esitelty neljälla aukeamalla uusimmassa tanskalaisessa BoligLiv-lehdessä. Tämä oli minulle enemmän kuin iloinen yllätys, en meinaa mitenkään uskoa että tämäkin on totta.
Olemmehan me toki pieteetillä raivanneet saarta puilta ja rakentaneet mökkiä mutta en olisi ikimaailmassa uskonut että "meidän pienen budjetin mökkimme" kelpaa maailman hienoimmillekin sisustuslehdille! Suuri kiitos kuuluu tietenkin taiturimaiselle valokuvaajalle Krista Keltaselle sekä Jonna Kivilahdelle jotka kaiken tämän ovat mahdollistaneet, kiitos, jälleen kerran <3
BoligLiv-lehti on minulle aivan uusi tuttavuus, mutta ihastuin lehteen heti, mitäpä muutakaan, tanskalaisilla on sitten loistava maku :D Selvittelin lehden saatavuutta Suomessa, se on kehno. Printtiversiota ei taida täältä maasta löytää kissojen tai koirienkaan avulla. Mutta hätä ei ole tämän näköinen, appstoresta löytyy iPadille ladattava versio ja myös BoligLiv-lehden nettisivuilta löytyy kivasti kuvia mökistämme, klik.
Tämän postauksen kuvat olen napannut lehden iPad-versiosta.
Saan oman printiversioni lehdestä toivottavasti paikkoin sisareni ystävyyssuhteita hyväksikäyttämällä, hänen ystävänsä on nimittäin tanskalainen.
Saan oman printiversioni lehdestä toivottavasti paikkoin sisareni ystävyyssuhteita hyväksikäyttämällä, hänen ystävänsä on nimittäin tanskalainen.
Kaiken muun ihanan kukkuraksi mökkimme on päässyt esittelyyn myös Emmas Designblogg:iin, klik, blogi on skandinavian suosituin design-ja sisustusblogi :)
Alkukesästähän halkeilin innosta koska mökkimme oli sisustusraamattu Elle Decoration Countryn kannessa, voit lukea lisää niitä hehkutuksia kera kuvien täältä, klik, klik
Hilpeät, hämmentyneet sekä helteiset lauantaiterkut kansikuvatytöltä
♥
Johanna
--------
What a wonderful surprise! Our summer cottage is featured in the newest issue of the danish BoligLiv magazine,
I am really amazed an excited about this. I just got over the other wonderful surprise earlier this summer when our summer cottage was featured in Elle Decoration Country and even the cover was from our cottage, spectacular!
Juttu oli kivasti taitettu ja tekstiäkin siinä oli melkoisesti.
Tekstin ymmärtämisessä minulla oli paikoitellen hieman ongelmia, osaan kyllä ruotsia mutta kaikki tanskan kielen sanat eivät silti minulle tunnu aukeavan...
Mökkimme sisustuksesta inspiraationsa saaneita shoppailuvinkkejä.
Hih, sinänsä hassua, uutta mökillämme eivät oikeastaan ole kuin marimekon astiat
Tällainen on lehden kansi. Ja kunhan oikein tihruttaa niin näkee myös minut ja takaraivoni pilkistävän vasemmassa reunassa. Voinhan tituleerata tästedes itseäni kansikuvatytöksi??? :D
